Nytt försök att skydda invandrare från knep

Immigrationstjänstemän samarbetar med federala och statliga åklagare, Federal Trade Commission, advokatgrupper och invandrarorganisationer i en ny rikstäckande ansträngning för att bekämpa en epidemi av planer från människor som utger sig för att vara immigrationsadvokater. Kampanjen, som kommer att inledas i Washington på torsdag, är ett försök från Obama-administrationen att intensifiera en form av hjälp till invandrarsamhällen, som har intensifierat sin kritik av president Obama eftersom de har mött en rekordtakt av utvisningar under de senaste två år. Tjänstemän säger att detta är första gången ett tillslag mot falska immigrationsadvokater har samordnats brett bland federala och statliga myndigheter och lokala hjälporganisationer för invandrare. Federala appellationsdomstolar i New York, Kalifornien och andra regioner med stora invandrarbefolkningar har översvämmats med fall av invandrare som sökt juridisk status genom domstolarna, men som hamnat i labyrinter som leder till utvisning på grund av inkompetenta eller bedrägliga advokater. Insatsen involverar en blixt av reklam för att varna invandrare om hur man känner igen falska advokater och konsulter, och ett försök från åklagare att väcka brottmål som exempel. Ett program från immigrationsdomstolssystemet kommer att utöka antalet lokala ideella organisationer som är utbildade och certifierade för att tillhandahålla grundläggande juridiska tjänster till invandrare. Initiativet leds av Citizenship and Immigration Services, den federala byrån vars direktör, Alejandro N. Mayorkas, är en före detta federal åklagare i Kalifornien. I den positionen, Mr. Mayorkas sa i en intervju att han hade väckt ett antal fall mot personer som olagligt utövar immigrationslagstiftning. Han sa att det var "hjärtskärande" att höra, när han kom till byrån i Washington, att problemet inte hade avtagit. Sedan januari förra året har immigrationsbyrån testat programmet i pilotprojekt i New York, Los Angeles, San Antonio och fyra andra städer. I New York lockade Wilmer Rivera Melendez, en Puerto Rican med ett brottsregister inklusive en fällande dom för bigami, så mycket $75,000 14 vardera från XNUMX invandrare från Guyana, och hävdade att han var en immigrationsadvokat med två decenniers erfarenhet. De flesta av invandrarna var i utvisningsförfaranden när staten New Yorks åklagare stoppade honom. Herr. Rivera dömdes i januari till två års fängelse. I ett annat fall som övertygade tjänstemän om behovet av bredare åtgärder, lämnade Federal Trade Commission in ett klagomål i januari i Nevada mot ett företag som heter Immigration Forms and Publications, som skapade en webbplats utformad för att se ut som webbplatsen Citizenship and Immigration Services, komplett med en bild av Frihetsgudinnan. Telefonförsäljare som arbetade för sajten samlade in hundratusentals dollar i avgifter för visumformulär och tjänster som invandrare trodde skulle gå till den federala myndigheten. Ett vanligare och ihållande problem involverar notarios, ett spanskt ord som syftar på en typ av revisor. Även om notarier kan utföra juridiska funktioner i många latinamerikanska länder, har de ingen behörighet att agera som advokater i USA. Ibland kommer skatterevisorer i invandrarsamhällen också att erbjuda immigrationstjänster som de inte är kvalificerade att tillhandahålla. "Ofta har inga dokument lämnats in för invandrarna, eller så har de lämnats in fel och sparkats tillbaka", säger Reid Trautz, chef för avdelningen för praktik och professionalism i American Immigration Lawyers Association. "Det är en mycket bra sak att en koalition av byråer samordnar för att ta sig an detta," Mr. sa Trautz. Han sa att advokatföreningen skulle hålla kliniker för att hjälpa invandraroffer för bedrägliga advokater och att ge utbildning i immigrationslagstiftning för legitima advokater inom andra områden. Handelskommissionen kommer att samla brottsoffers klagomål i en central databas. Tjänstemän hoppas att kampanjen kommer att minska överbelastningen i de federala appellationsdomstolarna, som prövar överklaganden från immigrationsdomstolar. Domare Harry Pregerson vid Förenta staternas appellationsdomstol för den nionde kretsen i Kalifornien sa att domstolen hade sett en ökning av immigrationsärenden, med 37,990 XNUMX fall under de senaste åtta åren. "Så många av dessa människor representerades så dåligt av inkompetenta eller utestängda advokater, eller så var de fastna i klorna på notarier", sa domare Pregerson i en intervju. http://www.nytimes.com/2011/06/09/us/09immig.html?_r=1 För fler nyheter och uppdateringar, hjälp med dina visumbehov eller för en gratis bedömning av din profil för immigration eller arbetsvisum, besök bara www.y-axis.com