Passerar gränsen av affärsskäl

Internationella resor har blivit svårare, även över gränsen mellan USA och Kanada.

Majoriteten av de över miljoner människor som dagligen söker inresa till USA och Kanada är antingen affärsbesökare eller turister. För att komma in i USA som affärsbesökare krävs antingen ett B-1-visum eller kategoriseringen som "B-1". För att komma in i Kanada krävs antingen ett besöksvisum eller kategorisering som "affärsbesökare".

Båda länderna står inför utmaningen att underlätta legitima resenärers inträde snabbt och sömlöst samtidigt som de blockerar de som inte har rätt tillstånd, såväl som potentiella terrorister eller säkerhetshot. Tjänstemän tar ofta fel på sidan av intensiv granskning och nekar ibland inträde för fel personer av fel anledningar.

Här är ett exempel: en ingenjör från ett kanadensiskt företag söker in i USA för att träffa potentiella kunder för att så småningom sälja tjänster. På frågan från amerikanska myndigheter om syftet med resan kan ingenjören med rätta säga: "Jag ska "jobba" i USA." Detta kan resultera i nekad inträde. Men om svaret hade varit: "Jag möter en potentiell kund i USA för att sälja mitt företags tjänster," är chansen stor att han skulle bli insläppt.

"Arbete" är utan tvekan ett ord på fyra bokstäver.

Immigrationsmyndigheterna blandar ihop att resa "i affärer" och "för arbete". En affärsresenär arbetar, inte kommer in i USA som semesterresenär. Det amerikanska utrikesdepartementets handbok för utrikesfrågor publicerar vägledningsanteckningar för sina tjänstemän om immigration. Den 32-sidiga anteckningen om tillfälliga besökare använder många eufemismer för att beskriva vad som annars kallas detta smutsiga ord, arbete, inklusive: "Legitim verksamhet som rör affärer", "Närvara vid ett styrelsemöte" eller "utför andra funktioner. ”

Handboken för Foreign Affairs citerar ett beslut från Board of Immigration Appeals som involverar en skräddare som mäter kunder i USA för kostymer som ska tillverkas och skickas från länder utanför USA. Beslutet säger att detta var "en lämplig affärsbesökaraktivitet eftersom den huvudsakliga affärsplatsen och den faktiska verksamheten plats för intjänande av vinst, om någon, var i det främmande landet." Beslutet är otvivelaktigt korrekt; Men om skräddaren faktiskt tillfrågades om han "arbetade" skulle han utan tvekan och korrekt ha svarat "ja".

Detta undvikande och felaktiga tillämpning av ordet "arbete" ger upphov till ett antal problem när man reser in i USA.

Däremot underlättar Kanadas klassificering av affärsbesökare att komma in för personer som avser att bedriva affärs- eller handelsverksamhet. De kanadensiska immigrationsmyndigheterna behandlar inte "arbete" som ett otäckt ord. Faktum är att Kanadas riktlinjer för tillfälliga utländska arbetare föregriper termen affärsbesökare som "arbete utan arbetstillstånd."

Medan de grundläggande reglerna för affärsbesökare som reser till Kanada och USA är likartade, är föreställningarna förknippade med reglerna och deras tydlighet helt olika.

Visumfråga och vistelsens längd En källa till förvirring för kanadensare som reser in i USA, och amerikaner som reser in i Kanada, är att visum inte krävs av något land för nöjesresor eller för de flesta arbetsstatusar.

Det frågas ofta hur lång en kanadensisk eller amerikansk vistelse kan vara, för antingen en affärsbesökare eller en turist. Kanadensiska bestämmelser är tydliga: om inte kanadensiska gränspatrulltjänstemän begränsar vistelsen kan en person stanna i Kanada i sex månader från inresedatumet.

Inträde i USA är inte lika enkelt. Det är en vanlig missuppfattning att en person som reser in i USA som inte är begränsad av ett inresedokument kan stanna i upp till sex månader. De flesta kanadensare kan dock stanna i USA i mer än sex månader utan visum. Medan andra i allmänhet är begränsade till en vistelse på sex månader i USA, kan kanadensiska medborgare komma in i USA i upp till ett år.

Den överordnade principen vid inresa till både Kanada och USA är att man inte får ha för avsikt att byta bosättningsland. Man måste verkligen vara på besök, inte försöka stanna för alltid.

Andra faktorer får kanadensare att tro att de kan stanna i USA i bara sex månader: det finns skattekonsekvenser av att stanna borta för länge och risk för att förlora kanadensisk medicinsk täckning. Detta motiverar ofta människor att begränsa vistelser utanför Kanada till 180 dagar.

Snygga gränser

Affärsresenärers uppfattning är att de kanadensiska och amerikanska gränserna har stramats åt oerhört, resandet har blivit allt svårare, frågorna är mer omfattande och detaljerade och människor utsätts för "sekundär" inspektioner oftare. Vi har ingen statistik på detta, men baserat på frekventa rapporter verkar det vara sant.

Ett exempel var en kanadensare förlovad med en amerikansk medborgare som var på väg för att träffa honom i en vecka. Hon hade skickat varor till USA, i väntan på att få ett amerikanskt arbetstillstånd några veckor senare. Inte nog med att hon nekades inresa till USA för att besöka sin fästman, hon bedömdes vara "bedrägligt felaktig framställning av ett väsentligt faktum" och uteslöts från USA på livstid.

Varför grymheten? Immigrationstjänstemän verkar slitas mellan säkerhet och underlättande. Ingen immigrationstjänsteman vill erkänna en terrorist, och de felar oftare genom att säga nej än tidigare. För det andra är immigrationskontoren ofta underbemannade. Officerare är överarbetade och har ofta otillräcklig vägledning, särskilt på den amerikanska sidan.

Immigrationstjänstemän har en "keepers of the gate"-mentalitet på båda sidor om gränsen, inklusive när det kommer till sysselsättning: "Varför kan inte en amerikan göra det här jobbet?" de kanske frågar. (Eller, å andra sidan, en kanadensare?) Denna fråga är olämplig i samband med det nordamerikanska frihandelsavtalet, som undantar arbetsmarknadshänsyn. Särskilt när ekonomin är svag, finns det en ovilja att erkänna människor som, med rätta eller felaktiga, uppfattas som negativt påverkade ekonomin.

Affärsresenärer bör ange sanningen och ange den kortfattat. När man tar en resa till USA kommer man inte att "jobba". Affärsmöten, kundbesök, förhandling av kontrakt, främjande av internationell försäljning är tillåtna fraser. När man arbetar ska man alltid arbeta för den utländska arbetsgivaren.

För fler nyheter och uppdateringar, hjälp med dina visumbehov eller för en gratis bedömning av din profil för immigration eller arbetsvisum, besök bara www.y-axis.com